Dialoginterferensreglerna
Kom före matchen! Lär dig dessa regler, och du kommer att undvika uppenbara misstag:
- Använd ett kommatecken mellan dialogen och tagglinjen (orden som används för att identifiera talaren: "sa han / hon sa"):
"Jag skulle vilja gå till stranden i helgen", sa hon till honom när de lämnade lägenheten.
- Perioder och kommatecken går in i citattecken i amerikanskt skrivande (briterna har lite olika regler); andra skiljetecken - semikolon, frågetecken, bindestreck och utropstecken - går utanför om det inte direkt hänför sig till materialet i citat, som i det här exemplet från Raymond Carvers novell "Where I Calling From":
"Jag vill inte ha någon dum kaka", säger killen som går till Europa och Mellanöstern. "Var är champagne?" säger han och skrattar.
I nästa exempel går frågetecknet utanför citattecken eftersom det inte ingår i det material som citeras:Sade han, "Vi borde alla gå på bio"?
Observera också att meningen slutar med endast ett skiljetecken: frågetecknet. Använd generellt inte dubbla skiljetecken, men gå med den starkare skiljetecken. (Frågetecken och utropstecken är starkare än kommatecken och perioder. Tänk på det som ett spel av sten, papper, sax, om det hjälper.)
- När en etikettlinje avbryter en mening, bör den avstrykas med kommatecken. Notera att första bokstaven i den andra halvan av meningen är i småfall, som i det här exemplet från Flannery O'Connors berättelse "Greenleaf":
"Det är," sade Wesley, "att du varken du eller jag är hennes pojke ..."
- För att signera en offert inom ett citat, använd enkla citat:
"Har du läst" Hills Like White Elephants "än?" han frågade henne.
- För interiördialog är kursiv lämplig, bara konsekvent.
Älskar jag verkligen henne? han trodde.
- Om en offert spills ut över mer än ett stycke, använd inte slutkvoter vid slutet av första stycket. Använd dem endast när ett tecken är klart talat.
"... och till sist älskade jag inte ens henne.
Jag tänkte på att gifta mig med henne. "
Vanliga skiljetecken dialogfel
Felaktig dialoginterpunktion och formatering är mycket vanligt bland börjanfictionskribenter. Det vanligaste misstaget är användandet citat utanför det talade ordet. Kom ihåg: bara de ord som personen säger ska vara inuti citatet. Men här är två vanligare dialogfel för att undvika.
Punctuation and Spacing
Felaktig:
"Visst har hon blivit arg"! Hon sa.
Korrekt:
"Visst har hon blivit arg!" Hon sa.
Se regel nummer två ovan.
Komma mellan två meningar av dialogen
Ett annat sätt att människor felaktigt skriver dialog är att sätta ett komma mellan två meningar istället för en period.
Felaktig:
"Jag har bestämt mig," sa hon och nickade: "Jag vill inte gifta mig med honom."
Korrekt:
"Jag har bestämt mig," sa hon och nickade. "Jag vill inte gifta mig med honom."
Medan regelnummer 1 ovan kan leda till att du tror att det första exemplet är korrekt, kom ihåg att två talade meningar fortfarande är två separata meningar och behöver en period.
Fler tips om att använda dialog
- Intresserad att skriva dialog men osäker på hur man får det att fungera inom en mer actionorienterad berättelse? Har du problem med att lägga till dialog till en viss genre? Läs Skriva dialog i handlingsscener .
- Grammatikfel är inte det enda sättet ditt skrivande kan leda till. Det är lika viktigt att få din dialog att bli trovärdig. Läs hur man skriver realistisk dialog för tips om hur man skriver realistisk dialog.
- Hur pratar folk verkligen i fiktion? Läs hur folk pratar i fiktion? för tips och övningar om avlyssning och gör din dialog autentisk i din prosa.
- Vill du ta det till nästa nivå? Granska redigeringschecklistan för att se till att du har andra aspekter av grammatiken som omfattas också.